Reseña de las primeras jornadas Paal 2023

| Bitácora | Reseñas |

La semana pasada se realizaron las primeras jornadas de la convocatoria Paal para cuentos ilustrados (libro-+álbum), con dos conferencias abiertas a todo público que se transmitieron de manera Online, así como la primera sesión de mentorías para los inscritos.

Paal es una convocatoria de cuentos infantiles ilustrados dirigidos que está abierta a todos los creadores latinoamericanos. Como ya explicamos antes, en esta ocasión el programa incluye una serie de actividades de formación y asesoría en línea para los participantes, de manera que les ayudaran en el desarrollo del cuento que inscriban.

Tendremos una segunda sesión de conferencias y asesorías a finales de junio, pero mientras tanto te compartimos aquí una reseña de las actividades de la semana pasada.

Cómo entrar en la industria editorial

La primera conferencia fue impartida por Mirelle Ortega, autora e ilustradora mexicana de literatura infantil y animación, actualmente radicada en Los Ángeles, California. Mirelle ha trabajado en desarrollo visual de proyectos en distintos estudios, pero sobre todo es una prolífica ilustradora de libros infantiles, trabajando tanto en portadas o ilustraciones de series premiadas, y es autora de sus propios libro-álbums. Su libro MAGIC, ONCE Upon A FARAWAY LAND ganó el Premio de Honor Pura Belpré 2023 por la ilustración de su primer libro ilustrado.

Además, fue ganadora del premio Animation! en Ideatoon 2019 y finalista de PitchMe The Future con Cartoon Network en 2018.

Durante su conferencia explicó a grandes rasgos cómo funciona la industria editorial en Estados Unidos, y cómo siendo creador puedes aspirar a ingresar en ella. Compartió su experiencia tocando puertas y cómo pasó de ilustrar

Además, a lo largo de la charla compartió algunos recursos útiles para quienes buscan ingresara la industria, como

Finalmente, en la sesión de preguntas y respuestas compartió también algunos consejos tanto para el desarrollo de un proyecto propio, la búsqueda de algún agente o representante, y la elaboración de un portafolio.

El proceso de creación de un libro-álbum

La segunda charla fue impartida por Elizabeth Savanella, una artista visual e ilustradora especializada en libro-álbum, con colaboraciones en 17 libros distintos, por los cuales ha sido galardonada varias veces. Además desarrolla diseños e ilustración para juguetes y es diseñadora de modas.

Durante su charla hizo una resumida y muy sustanciosa presentación sobre el proceso paso a paso en el desarrollo un libro álbum, tanto si es escrito por uno mismo, como si se hace el trabajo de ilustración para el texto de algún otro autor.

Tras hablar un poco del manuscrito, procedió a dar consejos sobre el breakdown (Page Breaks) en el que uno reparte el texto en páginas (considerando la manera en que puede construirse interés, suspenso o tensión), luego la elaboración de un storyboard o boceto, página por página, el emplazamiento de los textos en cada página y la elaboración de layout, para luego proceder a hacer bocetos más acabados de cada página, y la ilustración final.

Finalmente explicó la diferencia entre trabajar el libro para una editorial o para autopublicación, y en la sesión de preguntas y respuestas añadió también algunos tips para los creadores a partir de su experiencia.

Ambas charlas estarán disponibles por un mes en el canal de Twitch de Pixelatl.

Las asesorías

El jueves 20 se realizó además la primera jornada de asesorías para los proyectos que ya están inscritos, con la participación de Mirelle Ortega, así como las ilustradoras y autoras Lorena Álvarez y Roxsy Lin, y la experta en contenidos infantiles Mariana Cano.

¡Participa!

¡Aún puedes participar en el concurso!

El concurso cierra el 14 de julio, así que aún tienes tiempo para desarrollar tu Libro-Álbum e inscribirlo para participar. Como parte de la estrategia está contemplada una segunda ronda de actividades y asesorías, que se realizarán a finales de junio.

Si deseas inscribirte, puedes hacerlo en el formulario que está en convocatoriaspixelatl.com.

¡Participa!